Language barriers

I had a woman over to my house the other day who neither spoke good English or Swedish.  She got a small cut on her hand and indicated by pointing that she needed a band-aid.  I tried to tell her where they were.  She understood that they were in the medicine cabinet but couldn’t find them.  Do you know why she couldn’t find them?  Because  I have children and therefore only have dinosaur band-aids in a dinosaur container.  Tell me….  how do I explain “My dinosaur band-aids are in a dinosaur case” to someone without words?  I ended up making a dinosaur charade and then used the words “sorry” and “kids.”  She finally figured it out.